订阅

高度定制版的《环太平洋2》?但中国观众已不太买账了

中国的市场环境和观众口味已经和几年前有了巨大的变化,靠特效堆砌的视听享受和简单粗暴的故事就能很轻松在中国取得高票房的日子已经过去了。

时隔五年,《环太平洋:雷霆再起》终于在中美同步公映。截至3月29日,其上映7天,中国内地票房5.07亿元人民币,但相对于1.5亿美元的制作成本,这其实并不是一个令人满意的成绩。想要借中国的高票房来拯救业绩的传奇影业,恐怕也会对此有点失望。

《环太平洋》第一部在2013年上映,由传奇影业投资出品,华纳兄弟负责全球发行,导演吉尔莫·德尔·托罗就是最近刚刚获得奥斯卡最佳影片的《水形物语》的导演。虽然这个原创IP的故事并不新鲜,但这部电影充满想象力的机甲装备和太平洋中浮现出的怪兽,在大银幕上呈现出了一种震撼的视觉体验,让很多观众——尤其是以中国为代表的亚洲观众印象深刻。

不过,当时华纳兄弟并未做好影片的发行工作,导致电影的美国本土票房只有1.02亿美元,相对近2亿美元的制片成本,这显然未能达到投资者的预期。但意外的是,中国成为了这部电影的最大票仓,《环太平洋》是当年中国内地票房的第四名,1.11亿美元还比北美多出了1000万美元。

实际上这种情况已经出现很多次了,《极限特工3》中国内地票房1.7亿美元,北美票房4489万美元;《生化危机:终章》内地票房1.68亿美元,北美票房 2683万美元;《速度与激情8》的中美差距更为悬殊:内地票房4.08亿美元,北美票房 2.25亿美元——在北美票房失利并不影响这些电影在中国内地的票房飙升,很多好莱坞特效大片也由此把中国当作了“救命草”。

因此,尽管环球与传奇影业合作后,对《环太平洋 2》项目并不感兴趣,甚至撤掉了原定的上映档期,但中国迅速增长的票仓还是让续集得以继续,况且传奇影业背后的新老板已经在2016年3月变成了中国公司万达。万达还给《环太平洋2》拉来了中国的投资方善为影业,他们投资过的电影包括《记忆大师》《京城81号2》。不过值得注意的是,虽然续作中怪兽和机甲的数量都有增加,但这部片子的制片成本则从1.9亿美元降低为1.5亿美元。

《环太平洋2》几乎是一部为中国高度定制的电影。电影出现了包括景甜、张晋在内的7位中国演员,片中的中国公司邵氏也成为了推动剧情反转的重要“工具”,而上海东方明珠、北京央视大楼、西安钟楼、重庆长江大桥等中国地标性建筑更在影片中频频出现,虽然精明的好莱坞商人早就深知中国电影市场的巨大潜力,很早就尝试在电影中加入一些中国元素,但这么密集和露骨的展示还并不多见。

根据统计,《环太平洋2》中的中方联合营销品牌多达15家,包括棒约翰的环太平洋套餐、小米定制旅行箱,优酷VIP会员、手机QQ、百度小度机器人等等。

铺天盖地的宣传和前作还不错的口碑,以及前作导演托罗刚刚获得奥斯卡的话题性(第二部作为制片人参与),再加上一个相对有优势的档期——春节档后,观众无片可看,而斯皮尔伯格的新片《头号玩家》还未上映,《环太平洋2》在第一天拿下了44.6%的排片量,首日1.38亿的票房成绩也成为单日冠军票房。

当然,并不意外的是,《环太平洋2》在北美的口碑并不好,IMDb6.0分,烂番茄的新鲜度也只有45%。

稍微有些意外的则是,其续集在中国这次也并没有发挥出原本预期的效果:其在中国的豆瓣评分也只有5.8分。如同很多好莱坞大片的票房曲线,《环太平洋2》虽然有不错的开局,上映第二天就开始出现大幅度下滑,猫眼预测,这部电影最终能在中国取得的票房在7亿元左右,虽然与第一部持平,但别忘了那是5年前,当时的中国票房冠军还是12.7亿元的《泰囧》,如今这个纪录已攀升至56.7亿元。

最近,好莱坞媒体Screen Rant就发文表示:“中国市场其实远没有当下一些好莱坞大公司想的那样重要了。”它指出,像《魔兽》《极品飞车》等电影虽在中国内地卖得不错,但续集至今都没有消息,一定程度上也源于中国内地市场的后期反馈,并不足以给他们足够的信心去拍续集。

原本好莱坞这种特效堆砌的视听享受和简单粗暴的故事很轻松就能在中国取得高票房,但现在中国的市场环境和观众口味已经和几年前有了巨大的变化,诸如《黑豹》等漫威大片也不能轻松超越10亿大关,就说明中国观众已经开始对这种视觉刺激有点麻木了。

所以,那些寄希望于中国票房拯救的好莱坞特效大片差不多可以停止了。

本文版权归第一财经周刊所有
未经许可不得转载或翻译
未登录用户
全部评论2
Winifred.
10月17日
已经五年了吗 这么快 我记得我看过环太平洋 物是人非啊
Billy XU
8月31日
真把中国观众当肉宰了,大家还是有基本审美观的!
到底啦